Estos términos de servicio fueron actualizados por última vez el 23 de junio de 2025.

El Centro de Ciencias Contemplativas y Ética Basada en la Compasión (el “Centro”, “nosotros“, “nosotros” o “nuestro”) una unidad de la Universidad de Emory proporciona este sitio web y cualquier aplicación móvil relacionada (colectivamente, el “Sitio”), incluyendo la plataforma Compassion U™ del Centro, para tus usuarios autorizados. “Tú” y “tu” significa tú como usuario individual de este Sitio, ya sea que tu uso sea en tu propio nombre o en nombre de una entidad (como tu empleador).

El sitio está diseñado para servir como una plataforma informativa y de aprendizaje digital para el Centro y sus programas, así como para facilitar oportunidades de conexión, aprendizaje y comunidad entre el personal del Centro y los profesores certificados CBCT® (Formación en Compasión Basada en la Cognición) y los participantes en los programas del Centro.

Aunque el Centro está afiliado a la Universidad de Emory y el sitio web (“Sitio web de Emory”) de la Universidad de Emory y algunas de sus políticas son accesibles desde este Sitio, solo los Términos y políticas del Centro mencionados en estos Términos se aplican a tu uso del Sitio.

Hemos buscado brindarte la información esencial aquí y en otras partes de nuestro sitio para ayudarte a que sea útil para ti. Estos Términos de Uso (los “Términos”)”) nos ayudan a proporcionarte los programas, servicios, otros contenidos y características disponibles a través de nuestro Sitio, y rigen tu uso del Sitio cuando utilizas las funciones interactivas del Sitio, cuando te inscribes, te suscribes o compras cualquier programa de capacitación, cursos, ofertas basadas en contenido, servicios o productos (colectivamente, “Ofertas del Centro”) de nuestra parte a través del uso de este Sitio, o cuando de otro modo realices una transacción con nosotros a través del uso de este Sitio.



ESTOS TÉRMINOS REQUIEREN EL USO DE ARBITRAJE DE MANERA INDIVIDUAL PARA RESOLUCIÓN DE DISPUTAS, EN VEZ DE JUICIOS POR JURADO O DEMANDAS COLECTIVAS.

TU USO DEL SITIO PARA LOS FINES DESCRITOS EN ESTOS TÉRMINOS INDICA TU RECONOCIMIENTO Y ACEPTACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS. SI NO ESTÁS DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO DEBES USAR EL SITIO NI REALIZAR UNA TRANSACCIÓN A TRAVÉS DEL USO DE ESTE SITIO.

CONDICIONES GENERALES DE ACCESO Y USO DEL SITIO WEB, OFERTAS DE CURSOS Y OTRAS TRANSACCIONES

1. Al usar el sitio para inscribirte, suscribirte o comprar cualquier oferta del centro a través del sitio o para realizar otra transacción con nosotros, aceptas lo siguiente: (a) estos Términos, (b) la Política de Privacidad y la Política de Cookies del sitio, (c) las Directrices de la Comunidad, y (d) las Condiciones de pago del Centro, cuyas políticas se publican en el Sitio y se puede acceder a ellas aquí: https://compassionu.app/open-policies/, y (c) cualquier término y condición adicional (los “Términos de Transacción Adicionales”) que sean aplicables a una Oferta del Centro o transacción del Sitio en particular y cuyos Términos de Transacción Adicionales te sean proporcionados por el Centro durante el curso de la inscripción, la suscripción, la compra o la realización de otra manera dicha Oferta del Centro o transacción. En caso de cualquier conflicto entre las disposiciones de estos Términos y las disposiciones de cualesquiera Términos Adicionales de la Transacción, las disposiciones de los Términos Adicionales de la Transacción prevalecerán en cuanto al asunto en cuestión.


2. Algunas características de nuestro Sitio pueden permitirte registrarte y crear una cuenta (una “Cuenta”) para inscribirte, suscribirte o comprar o administrar Ofertas del Centro. Es posible que algunas funciones de nuestro sitio no estén disponibles para el público en general y que sea necesario que crees una cuenta para acceder a ellas.


3. Debes tener al menos dieciocho (18) años de edad para usar el Sitio y tener una Cuenta. Al crear una Cuenta, declaras que cumples con este requisito de edad mínima.


4. Eres el único responsable de asegurar el acceso a tus credenciales de inicio de sesión y contraseña, y de cualquier uso de tu Cuenta, incluso si no está autorizado por ti.


5. Además de los Términos de Pago del Centro, que abordan ciertos asuntos de pago para las Ofertas del Centro, podemos utilizar de vez en cuando uno o más terceros (un “Procesador de Pagos”) para procesar pagos de las Ofertas del Centro y otras transacciones disponibles a través de nuestro Sitio. El procesamiento de los pagos estará sujeto a los términos, condiciones y políticas de privacidad del Procesador de Pagos, además de aquellos asuntos cubiertos en estos Términos. Si ocurre un error al realizar un pago a través de un procesador de pagos, no nos hacemos responsables de dicho error, pero haremos esfuerzos razonables para ayudar con dicho error si nos notificas al respecto. Aceptas que la información de facturación y registro que proporciones en el Sitio o a través de él será precisa y completa.


6. En cuanto a cualquier usuario particular del Sitio, el Centro se reserva el derecho de rechazar las Ofertas del Centro, el uso del Sitio o el servicio, de terminar Cuentas, o de cancelar inscripciones, suscripciones o compras a su entera discreción.

MODIFICACIONES DEL SITIO Y DE ESTOS TÉRMINOS

1. Nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de añadir o modificar los requisitos de elegibilidad, las reglas, las características y la funcionalidad de las ofertas del centro, las cuentas y el sitio. Los cargos por las Ofertas del Centro también están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso. No seremos responsables ante ti ni ante ningún tercero por cualquier modificación o cambio de precio.


2. Sin limitación de lo anterior, nos reservamos el derecho de eliminar o editar cualquier contenido del Sitio, de modificar, suspender o descontinuar el Sitio o cualquier parte del mismo en cualquier momento, incluyendo la disponibilidad de cualquier función del Sitio. También podemos imponer límites en ciertas características, funciones y Ofertas del Centro o restringir tu acceso a partes o a todo el Sitio sin previo aviso ni responsabilidad.


3. También nos reservamos el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de actualizar, cambiar o reemplazar cualquier parte de estos Términos mediante la publicación de actualizaciones y/o cambios en nuestro Sitio. Puedes revisar la versión más reciente de los Términos en cualquier momento en esta página. La fecha de la actualización más reciente de los términos se publica en la primera página de estos términos y es tu responsabilidad revisar esta página periódicamente para conocer los cambios. Tu uso continuo o acceso al Sitio después de la publicación de cualquier cambio en estos Términos constituye tu aceptación de dichos cambios.

DERECHOS DE PROPIEDAD

1. Las ofertas del sitio y centro incluyen obras originales de autoría (incluyendo, pero no limitándose a, obras derivadas basadas en escaneos gráficos o texto mecanografiado de materiales de dominio público) que son tanto propietarias como propiedad intelectual del Centro para la Ciencia Contemplativa y la Ética Basada en la Compasión de la Universidad de Emory o sus proveedores, y están protegidas tanto por las leyes de Estados Unidos como por las de otros países. Leyes de propiedad intelectual, incluyendo, entre otras, las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes y secretos comerciales. El Centro te otorga una licencia limitada, personal y revocable para acceder y utilizar el Sitio únicamente para tu uso personal y sujeto a tu cumplimiento con estos Términos.


2. Sin limitación de lo anterior:

(i) Todo el contenido incluido en este Sitio, como texto, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos, otras compilaciones de contenido y software, es propiedad del Centro o de sus licenciantes y otros proveedores de contenido, y está protegido por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales. Los respectivos propietarios y licenciantes de cualquier contenido protegido por derechos de autor incluido en el sitio conservan y se reservan todos sus derechos relacionados con dicho contenido y los derechos de autor en los mismos.

(ii) Las marcas Compassion Shift™, CBCT®, SEE Learning®, Emory-Tibet Partnership, Emory-Tibet Science Initiative, ETSI y el logotipo del pétalo de loto portátil del Centro, el logotipo de la flor azul, el logotipo del corazón de manzana, el logotipo del átomo con loto del ETSI y el logotipo de la gota de agua Compassion Shift™, entre otras marcas, son marcas comerciales o marcas de servicio del Centro o de la Universidad Emory.

El sitio puede incluir otras marcas registradas o no registradas o marcas de servicio del centro, la Universidad de Emory o sus respectivos proveedores o licenciantes. Los respectivos propietarios y licenciantes de cualquier marca incluida en el Sitio conservan y reservan todos sus derechos relacionados con dichas marcas.

1. El Centro te otorga una licencia no exclusiva y no transferible para:

(i) Usa el Sitio según lo dispuesto en este documento, hasta el momento en que terminemos dichos derechos de uso, lo cual podemos hacer a nuestra discreción;

• Acceder, cargar, almacenar y operar el sitio con software de navegador; y

(iii) Mostrar, descargar e imprimir porciones del Sitio para evaluar y/o inscribirte, suscribirte o comprar Ofertas del Centro, sujeto a las limitaciones aplicables al uso del Sitio y cualquier Oferta del Centro.

1. El sitio puede incluir medidas de protección tecnológica que controlen el acceso, la reproducción o la distribución de las propiedades exclusivas o intelectuales accesibles a través del sitio. Cualquier intento de manipular o desmantelar estas protecciones constituye una violación de estos términos y también puede ser una violación de la legislación aplicable (incluida la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de EE. UU.).

CONDUCTA DEL USUARIO Y RESTRICCIONES DEL SITIO

1. No obstante lo anterior, sin el consentimiento previo por escrito del Centro, no te está permitido:

(i) Descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar y/o crear obras derivadas del Sitio;

• Eliminar u ocultar cualquier aviso de propiedad, incluyendo, entre otros, todos los derechos de autor, marcas registradas y designaciones de patentes, contenidos en el sitio.

(iii) Cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, publicar, volver a publicar, distribuir, mostrar o de cualquier otra manera poner a disposición el Sitio a terceros;

(iv) Usar el Sitio para cualquier propósito comercial, financiero u otro propósito beneficioso, incluyendo, pero no limitándose a, la publicidad, la explotación, alquiler, arrendamiento, venta o reventa del Sitio;

• Almacenar el sitio accedido, utilizado o descargado en cualquier formato electrónico, magnético, óptico u otro formato conocido actualmente o que se cree en el futuro por más de treinta (30) días;


• Asignar, alquilar, prestar, arrendar, vender, sublicenciar, transferir, exportar desde los Estados Unidos, copiar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, extraer componentes o crear obras derivadas del sitio;


• Eliminar, modificar, ocultar o de cualquier otra manera hacer ilegible o no visible cualquier aviso, leyenda, consejo, marca de agua u otra designación contenida en el sitio, componente del mismo o resultado del mismo;


• (a) Co-marca el sitio, (b) enmarcar el Sitio, o (c) autorizar o involucrar a cualquier otra parte para realizar cualquiera de lo anterior, sin el permiso previo y por escrito de un representante autorizado del Centro. (Para los propósitos de estos Términos, “marca compartida” o “co-branding“ significa mostrar un nombre, logotipo, marca registrada u otro medio de atribución o identificación de cualquier parte de una manera que sea razonablemente probable que dé al usuario la impresión de que dicha otra parte tiene el derecho de mostrar, publicar o distribuir este sitio o el contenido accesible dentro de este Sitio); o


• Interrumpir, o intentar interrumpir, el funcionamiento del sitio de cualquier manera.

1. Podemos ofrecer salas de chat, tableros de mensajes, otros foros públicos o funciones de comunicación en el sitio que tú y otros pueden usar para compartir información y comunicarse entre sí. Pedimos que los usuarios del sitio sean respetuosos entre sí al utilizar estas y otras funciones del sitio. Los usuarios del sitio también deben cumplir con las Normas de la comunidad del sitio, a las que se puede acceder aquí: https://compassionu.app/open-policies/community-guidelines


2. El acoso de cualquier manera o forma en el sitio está estrictamente prohibido. Se prohíbe la suplantación de terceros, incluido el personal del Centro u otros usuarios del Sitio. No puedes cargar, distribuir o publicar a través del Sitio ningún contenido que sea difamatorio, obsceno, amenazante, invasivo de la privacidad o de los derechos de publicidad, abusivo, ilegal o que pueda constituir o fomentar un delito, violar los derechos de cualquier parte o que pueda dar lugar a responsabilidad o violar cualquier ley. No puedes cargar contenido comercial en el sitio ni utilizar el sitio para solicitar a otros que se unan o se conviertan en miembros de cualquier otro servicio en línea comercial u otra organización.


3. Cualquier conducta por tu parte que creamos que restringe o inhibe a cualquier otro usuario de usar o disfrutar del Sitio, es perjudicial o disruptiva para el Sitio o que podría infringir cualquier acuerdo entre nosotros y cualquier tercero está prohibida. Aceptas usar el sitio solo con fines legales. Nos reservamos el derecho a rescindir tu acceso, o suspender el acceso de cualquier tercero, a todo o parte del Sitio, sin previo aviso, por cualquier conducta o publicación de cualquier contenido que consideremos perjudicial para cualquier usuario del Sitio, el Centro, nuestras filiales, nuestros proveedores o licenciantes o cualquier otro tercero. Nos reservamos el derecho de terminar tu acceso, o suspender el acceso de cualquier tercero, a todo o parte del sitio, sin previo aviso, por cualquier conducta o publicación de cualquier contenido que (a) Creemos que es perjudicial para cualquier usuario del Sitio, el Centro, nuestras filiales, nuestros proveedores o licenciantes o cualquier otro tercero; o (b) consideramos que es incompatible con la misión o la filosofía del Centro y sus programas.

ENLACES DE TERCEROS

El sitio puede contener enlaces a otros sitios web que son operados por terceros y no por el centro (un “sitio vinculado”). Los sitios enlazados, incluido el sitio web de Emory, no están bajo el control del Centro, y el Centro no respalda ni se hace responsable de la funcionalidad de los enlaces hacia o desde dichos sitios, del contenido o las aplicaciones proporcionadas por o a través de ellos, ni de las prácticas y políticas de privacidad u otros acuerdos aplicables a un sitio enlazado. El Centro no es responsable de otorgarte licencia para ningún contenido o aplicación proporcionada por o a través de un Sitio Vinculado, y tu uso de contenido o aplicación(es) proporcionada por o a través de Sitios Vinculados se rige únicamente por tu acuerdo, si lo hay, con el propietario y/o proveedor del Sitio Vinculado. Tu uso de cualquier Sitio Enlazado, y enlaces hacia y desde cualquier sitio web de terceros, es bajo tu exclusiva responsabilidad. Por ejemplo, y sin limitar lo anterior, el Centro no se hace responsable de ningún dato incorrecto, error de cálculo, transmisión inadecuada de datos o cualquier violación de la seguridad que resulte del uso que hagas de un sitio vinculado o de un enlace hacia o desde un sitio vinculado. El Centro proporciona enlaces a un Sitio Enlazado solo como una conveniencia para ti.

ENVÍOS DE USUARIOS

A. Para aquellas partes del Sitio que te permiten publicar contenido de cualquier tipo, eres responsable de cualquier texto, comentarios, retroalimentación, materiales u otro contenido e información que envíes, publiques o de cualquier otra manera pongas a disposición en el Sitio (según corresponda, un "Envío del usuario“), incluyendo su legalidad, precisión, idoneidad y propiedad de marca registrada y derechos de autor. Sin limitación de lo anterior, no puedes publicar ningún Envío de Usuario que: (i) no es tu contenido original, a menos que hayas obtenido permiso para publicar dicho contenido de su propietario legítimo, (ii) difama, calumnia, injuria, acosa, amenaza o invade la privacidad de otros; (ii) viola la ley federal, estatal o local o es ilegal de cualquier otra manera; (iii) es obsceno; (iv) viola los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona o entidad; o (v) viola las normas de la comunidad.

1. Aceptas que cualquier Envío de Usuario proporcionado por ti en relación con este Sitio se proporciona de manera no exclusiva y no confidencial. Ten en cuenta que, en general, las publicaciones de usuarios en áreas públicas del sitio serán accesibles por otros usuarios en el sitio. A menos que se acuerde por escrito por el Centro respecto a un Envío de Usuario específico, aceptas que el Centro es libre de usar cualquiera de tus Envíos de Usuario de manera irrestricta para cualquier propósito y otorgas al Centro una licencia sublicenciable, no exclusiva, totalmente pagada y libre de regalías, mundial para (en cualquier medio, ya sea conocido o no actualmente conocido o inventado) enlazar, utilizar, usar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reproducir, distribuir, modificar y preparar obras derivadas de tus Envíos de Usuario.

Prácticas de privacidad

1. La recopilación de información personal a través del Sitio se realiza de acuerdo con la Política de privacidad del Centro, a la que se puede acceder aquí: https://compassionu.app/privacy-policy


2. El Centro utiliza cookies en su sitio para ciertos propósitos de seguimiento y otras funciones. Nuestra Política de Cookies ofrece más información y se puede consultar aquí: Política de Cookies (PDF)

Google Analytics

Utilizamos Google Analytics para recopilar información sobre el uso del sitio, métricas de rendimiento e interacciones de los usuarios con el fin de mejorar nuestros servicios.

Tu uso de este sitio constituye un consentimiento para nuestro despliegue de Google Analytics bajo los términos de servicio de Google Analytics. Para más información sobre nuestro uso de Google Analytics, consulta "Nuestro uso de Google Analytics" en nuestra Política de Privacidad: https://compassionu.app/privacy-policy/

Para evitar que Google Analytics emplee tus datos, puedes instalar el complemento de Google Analytics para el navegador o seguir las instrucciones de exclusión de Google.

Google Tag Manager

Utilizamos Google Tag Manager para implementar y administrar etiquetas de marketing, análisis y seguimiento en nuestro Sitio sin tener que editar el código cada vez que se realiza un cambio.

EXENCIONES DE GARANTÍAS

ADEMÁS DE LAS RENUNCIAS SEÑALADAS EN EL CONSENTIMIENTO, LA EXONERACIÓN Y LA RENUNCIA REFERIDA EN LA SECCIÓN 10 ABAJO, EL CENTRO NO OTORGA GARANTÍA DE NINGUNA CLASE, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, GARANTÍAS DE TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, COMPATIBILIDAD, SEGURIDAD, PRECISIÓN O NO INFRACCIÓN RESPECTO AL SITIO, SU CONTENIDO U OFERTAS DEL CENTRO. SIN LIMITACIONES, NO GARANTIZAMOS QUE (A) LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SITIO SERÁN ININTERRUMPIDAS, OPORTUNAS, SEGURAS O LIBRES DE ERRORES; (B) EL SITIO, INCLUYENDO LOS SERVIDORES EN LOS CUALES SE OPERA EL SITIO, ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; O (C) LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR NOSOTROS EN EL SITIO ES COMPLETA, EXACTA, LIBRE DE ERRORES O ACTUALIZADA.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

1. EL USO DEL SITIO Y SU CONTENIDO ES BAJO TU PROPIO RIESGO. TÚ ASUMES LA RESPONSABILIDAD TOTAL Y EL RIESGO DE PÉRDIDA RESULTANTE DE TU USO DEL SITIO Y SU CONTENIDO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, EL HECHO DE HABER INGRESADO TU INFORMACIÓN EN EL SITIO.


2. EL CENTRO NO SERÁ RESPONSABLE ANTE TI NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA POR NINGÚN DAÑO BASADO EN TU USO DEL SITIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS PUNITIVOS, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES, ESPECIALES, INCIDENTALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, HONORARIOS DE ABOGADOS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, FONDO DE COMERCIO U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES O DAÑOS SIMILARES, INCLUSO SI HEMOS SIDO AVISADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENCIALES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARTE.


3. LA RESPONSABILIDAD DEL CENTRO, SI LA HUBIERA, QUE SURJA DE CUALQUIER TIPO DE RECLAMO LEGAL, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO O DE OTRA MANERA, DE CUALQUIER MANERA RELACIONADA CON EL SITIO, SU CONTENIDO O OFERTAS DEL CENTRO SE LIMITA A LA CANTIDAD PAGADA AL CENTRO POR TI POR LA OFERTA DEL CENTRO CORRESPONDIENTE DURANTE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN QUE DA LUGAR A LA RESPONSABILIDAD.

CONSENTIMIENTO PARA PARTICIPAR

Para participar en las ofertas del centro, debes comprender que los servicios y herramientas ofrecidos o accesibles a través del sitio no están destinados a reemplazar o ser un sustituto de la atención médica o psiquiátrica de acuerdo con el consentimiento para participar, liberación y exoneración de responsabilidad del centro (el “consentimiento, liberación y exoneración”), y al aceptar estos términos de servicio, aceptas los términos del consentimiento, liberación y exoneración, que pueden ser accedidos aquí: Consentimiento, liberación y renuncia (PDF)

ASUNTOS DE TERMINACIÓN

1. Además de los derechos de modificación, actualización y cambio abordados en la Sección 2 anterior de estos Términos, nos reservamos el derecho de terminar tu uso del Sitio y tu Cuenta en cualquier momento y sin previo aviso.


2. La terminación de cualquiera de tus o nuestros derechos u obligaciones con respecto a las ofertas del centro en las que puedas inscribirte, suscribirte o comprar a través del sitio se regirá por los términos de transacción adicionales aplicables a dichas ofertas del centro.


3. Tras cualquier terminación de tu uso del sitio o de tu cuenta, las siguientes disposiciones de estos términos permanecerán en vigor: secciones 2 a 13.


4. RESOLUCIÓN DE DISPUTAS, LEY APLICABLE Y ASUNTOS RELACIONADOS


5. Negociaciones informales. Para agilizar la resolución y controlar el costo de cualquier disputa, controversia o reclamo relacionado con el Sitio, estos Términos o cualquier Oferta del Centro (cada uno un “Disputa” y colectivamente, “Disputas”) presentada por ti o por nosotros (individualmente, una “Parte” y colectivamente, el “Partes”), las Partes acuerdan primero intentar discutir y resolver cualquier Disputa (excepto aquellas Disputas que se señalan a continuación como Asuntos Excluidos) de manera informal y de buena fe durante al menos treinta (30) días antes de iniciar el arbitraje. Dichas negociaciones informales comenzarán tras la notificación por escrito de una controversia de una de las partes a la otra.


6. Arbitraje vinculante. Si las partes no pueden resolver una controversia mediante negociaciones informales, la controversia (excepto los asuntos excluidos) se resolverá de manera definitiva y exclusiva mediante arbitraje vinculante. TÚ ENTIENDES QUE SIN ESTA DISPOSICIÓN, TÚ TENDRÍAS EL DERECHO DE DEMANDAR EN LOS TRIBUNALES Y TENER UN JUICIO POR JURADOS. El arbitraje se iniciará y se llevará a cabo ante un (1) árbitro bajo las Reglas y Procedimientos Integrales de Arbitraje de JAMS (las “Reglas de JAMS”), que está disponible en el sitio web de JAMS www.jamsadr.com. Tus honorarios de arbitraje y tu parte de la compensación del árbitro se regirán por las Reglas deJAMS. El arbitraje puede llevarse a cabo en persona, mediante la presentación de documentos, por teléfono o en línea. El árbitro tomará una decisión por escrito, pero no está obligado a proporcionar una declaración de motivos a menos que lo solicite cualquiera de las partes. El árbitro debe seguir la ley aplicable, y cualquier laudo puede ser impugnado si el árbitro no lo hace. Salvo que las disposiciones aplicables de las reglas de JAMS o la legislación aplicable exijan lo contrario, cualquier arbitraje presencial se llevará a cabo en Atlanta, Georgia. Excepto como se disponga de otro modo en este documento, las partes pueden litigar en los tribunales para obligar al arbitraje, suspender los procedimientos pendientes de arbitraje, o para confirmar, modificar, anular o dictar sentencia sobre el laudo emitido por el árbitro.


7. Restricciones y limitaciones. Las Partes acuerdan que cualquier arbitraje se limitará a la Disputa entre las Partes individualmente. Hasta el máximo permitido por la ley aplicable, (a) ningún arbitraje podrá unirse a ningún otro procedimiento; (b) no existe ningún derecho o autoridad para que cualquier Disputa sea arbitrada sobre una base de demanda colectiva o para utilizar procedimientos de demanda colectiva; y (c) no existe ningún derecho ni autoridad para que se presente ninguna disputa en una supuesta capacidad representativa en nombre del público en general o de cualquier otra persona.

En ningún caso cualquier disputa presentada por cualquiera de las partes relacionada de alguna manera con el sitio, estos términos o una oferta del centro se iniciará más de un (1) año después de que la causa de acción surgió por primera vez. Si se determina que esta disposición es inejecutable, entonces ninguna de las Partes elegirá arbitrar ninguna Disputa que caiga dentro de esa porción de esta disposición que se determine como inejecutable y dicha Disputa será decidida por un tribunal de jurisdicción competente dentro de los tribunales listados para jurisdicción arriba, y las Partes acuerdan someterse a la jurisdicción personal de dicho tribunal.

1. Excepciones a las negociaciones informales y al arbitraje. Las Partes acuerdan que las siguientes Disputas no estarán sujetas a las disposiciones anteriores relativas a las negociaciones informales y el arbitraje vinculante (cada una “Cuestión Excluida”): (a) cualquier controversia que tenga por objeto hacer valer o proteger cualquiera de los derechos de propiedad intelectual de una de las partes, o que se refiera a la validez de dichos derechos; (b) cualquier disputa relacionada con, o derivada de, acusaciones de robo, piratería, invasión de la privacidad o uso no autorizado; (c) cualquier solicitud de medida cautelar; y (d) cualquier búsqueda de un remedio por una parte que esté expresamente prevista en los términos en relación con un asunto que pudiera constituir una disputa (por ejemplo, la capacidad del Centro de suspender o terminar el acceso al sitio o una cuenta en caso de incumplimiento de los términos, políticas del Centro o por falta de pago). Si se determina que esta disposición no es aplicable, el asunto aplicable se tratará como una disputa sujeta a arbitraje según lo previsto anteriormente.


2. Elección de ley. Estos términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Georgia, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes de dicho estado.


3. Jurisdicción y competencia. Aparte de un asunto sujeto a arbitraje como se indicó anteriormente, todos los demás reclamos o controversias que surjan en virtud de estos términos o una transacción realizada a través del sitio, (i) donde la jurisdicción de la materia radica para el enjuiciamiento en los tribunales federales, cualquier reclamación o controversia de este tipo, será juzgada en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Georgia, y (ii) en todos los demás casos, en los tribunales estatales y locales ubicados en el condado de Dekalb, Georgia.


4. RENUNCIA AL JUICIO CON JURADO. TÚ, DE MANERA CONSCIENTE, VOLUNTARIA E INTENCIONALMENTE, RENUNCIAS A CUALQUIER DERECHO QUE PUEDAS TENER A UN JUICIO POR JURADO CON RESPECTO A CUALQUIER PROCEDIMIENTO QUE SURJA DE O RELACIONADO DE CUALQUIER MANERA CON ESTOS TÉRMINOS.

MISCELÁNEOS

1. DIVISIBILIDAD. Si alguna disposición de estos términos es considerada por cualquier tribunal de jurisdicción competente como inválida o inaplicable, la invalidez de dicha disposición no afectará a las demás disposiciones de estos términos, y todas las disposiciones no afectadas por dicha invalidez permanecerán en pleno vigor y efecto.


2. EXENCIÓN. La renuncia por cualquiera de las partes de una violación o incumplimiento de cualquiera de las disposiciones de estos Términos por parte de la otra parte no se interpretará como una renuncia de cualquier otra violación de las mismas o de otras disposiciones; ni cualquier demora u omisión por parte de cualquiera de las partes para ejercer o aprovechar cualquier derecho, poder o privilegio que tenga o pueda tener en virtud de este documento operará como una renuncia de cualquier violación o incumplimiento por parte de la otra parte.


3. AVISO. Cualquier aviso proporcionado de conformidad con estos términos, si se especifica que debe ser por escrito, deberá ser por escrito y se considerará entregado. (i) si por entrega en mano, al recibirla, (ii) si es por correo, treinta (30) días después del depósito en el correo de los Estados Unidos, con franqueo pagado, correo certificado, con acuse de recibo solicitado, o (iii) si se trata de un servicio de entrega al día siguiente u otro servicio de entrega directa, en el momento en que se confirme la entrega.


4. ENCABEZADOS. Los encabezados de sección utilizados en estos términos son solo para referencia y conveniencia y no entrarán en la interpretación de estos términos.


5. ACUERDO COMPLETO. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, la Política de Cookies, las Pautas de la Comunidad, los Términos de Pago y cualquier Término de Transacción Adicional aplicable, constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto de estos Términos y las transacciones realizadas para las Ofertas del Centro específicas ofrecidas por Nosotros, y reemplazan todos los acuerdos previos entre las partes, ya sean escritos u orales, relacionados con dicho objeto.

Otras políticas

• Política de privacidad


• Avisos legales


• Política de cookies


• Directrices comunitarias


• Política sobre cursos y cuentas


• Consentimiento, liberación y renuncia